Magic Notion

Creators of Kitty Powers' Matchmaker!

Politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité expose la manière dont Magic Notion Ltd utilise et protège toutes les informations que vous communiquez lorsque vous utilisez l'un quelconque de nos sites internet ou jeux.

Magic Notion Ltd s'engage à assurer la protection de votre vie privée. Dans l'hypothèse où nous vous demanderions certaines informations permettant de vous identifier lorsque vous utilisez ce site internet, soyez assuré que lesdites informations ne seront utilisées que conformément à la présente déclaration de confidentialité.

Magic Notion Ltd est susceptible de modifier de temps à autre la présente politique en mettant à jour cette page. Vous devriez vérifier cette page de temps à autre afin de vous assurer que ces changements vous conviennent.

Nos Sites internet

Témoins de connexion (Cookies)

Un témoin de connexion est une petit fichier qui demande la permission d'être placé sur le disque dur de votre ordinateur. Une fois votre consentement donné, le fichier est ajouté et le témoin de connexion permet d'analyser le trafic web ou nous fait savoir lorsque vous visitez un site spécifique. Les témoins de connexion permettent aux applications internet de vous apporter une réponse personnalisée. L'application internet peut adapter ses activités à vos besoins, à ce que vous aimez et n'aimez pas et se rappeler d'informations concernant vos préférences.

Nous utilisons des témoins de suivi du trafic pour déterminer quelles pages sont consultées. Ceci nous aide à analyser des données au sujet du trafic sur les pages internet et à améliorer notre site internet afin de l'adapter aux besoins des clients. Nous utilisons ces informations exclusivement à des fins d'analyse statistique. Les données sont ensuite supprimées du système.

Globalement, les témoins de connexion nous permettent de vous fournir un meilleur site internet en nous permettant de savoir quelles pages vous trouvez utiles et quelles pages vous ne trouvez pas utiles. Un témoin de connexion ne nous permet en aucun cas d'accéder à votre ordinateur ou à toute information vous concernant, autres que les données que vous décidez de partager avec nous.

Vous pouvez accepter ou refuser les témoins de connexion. La plupart des navigateurs internet acceptent automatiquement les témoins de connexion, mais vous pouvez généralement modifier les réglages de votre navigateur afin de refuser les témoins de connexion si vous le préférez. Ceci est susceptible de vous empêcher de profiter pleinement des avantages du site internet.

La page "Nous contacter"

Si vous choisissez d'utiliser la page "Nous contacter" afin de communiquer avec nous, il vous sera demandé d'indiquer votre nom, courriel et (facultativement) votre numéro de téléphone. Ceci vise exclusivement à nous permettre de répondre à votre demande. Nous ne vendrons ni ne distribuerons ou cèderons sous forme de bail vos informations personnelles à des tiers à moins que vous ne nous donniez votre autorisation ou que la loi nous oblige à le faire.

Les données que Magic Notion Ltd détient ne transiterons pas par des pays se trouvant hors de l'Espace Economique Européen à moins que cela ne se fasse aux fins d'exécution d'un contrat conclu avec le client et sous réserve de son consentement. Magic Notion Ltd ne conservera pas vos informations plus longtemps que nécessaire. Une fois qu'il aura été répondu du mieux possible à une demande, tous les courriels et les informations seront supprimées en bonne et due forme de notre système. Veuillez nous contacter si vous souhaitez savoir quelles informations (le cas échéant) Magic Notion Ltd et ses marques commerciales détiennent à votre sujet.

Liens vers d'autres sites internet

Nos sites internet sont susceptibles de comporter des liens vers d'autres sites internet d'intérêt. Néanmoins, une fois que vous avez utilisé ces liens afin de quitter notre site, veuillez noter que nous ne contrôlons aucunement ces autres sites internet. Par conséquent, nous ne saurions être tenu d'assurer la protection et la confidentialité des informations que vous fournissez en visitant de tels sites qui ne sont pas régis par la présente déclaration de confidentialité. Vous devez faire montre de prudence et consulter la déclaration de confidentialité applicable au site internet en question.

Nos jeux

La présente politique décrit quelles informations collecte Magic Notion lorsque vous utilisez les produits mobiles, en ligne et téléchargeables ainsi que les services ("les produits") offerts par Magic Notion. L'utilisation de nos produits vaut consentement de votre part à la présente politique.

Magic Notion est le Responsable du traitement des données personnelles aux termes du Règlement général sur le protection des données ("RGPD").

1. Informations que nous collectons

Les informations que nous collectons varient en fonction des produits que vous utilisez et de la façon dont vous les utilisez. Voir l'Annexe 1 pour des renseignements spécifiques aux produits sur la manière dont les informations sont collectées et traitées de notre part.

1a. Informations que vous nous communiquez

  • Des informations de profil dans le jeu qui sont susceptibles de se fonder ou non sur des données issues du monde réel. Ceci peut inclure votre nom, date de naissance, sexe et votre orientation sexuelle.

  • Des informations que vous fournissez lorsque vous nous demandez de l'aide comme par exemple, votre nom, courriel ainsi que les enregistrements des problèmes que vous rencontrez.

1b. Informations que nous collectons lorsque vous utilisez nos produits

Nous collectons automatiquement d'autres informations (en fonctions de vos préférences) lorsque vous utilisez nos produits et notamment :

  • L'adresse IP

  • Les identifiants de l'appareil mobile et d'autres périphériques matériels

  • Le type de plateforme

  • L'utilisation du produit

  • Votre emplacement

  • Les informations relatives aux évènements du dispositif, comme par exemple les rapports de crash et les données d'activités du système.

Nous sommes également susceptibles de collecter et de stocker des informations localement sur votre dispositif, en ayant recours à des méthodes comme les témoins de connexion ou les caches de données d'application.

1c. Informations nous étant fournies par des tiers

Nos produits sont susceptibles de vous autoriser à vous lier avec un autre compte offert par un tiers. Si vous donnez votre consentement, Magic Notion peut collecter et combiner des informations approuvées par le tiers avec des informations découlant de votre produit.

2. Comment nous collectons les informations

Nous collectons certaines informations vous concernant lorsque vous nous les communiquez directement par le biais par exemple d'un formulaire de contact ou d'un courriel. Nous (tout comme les tiers) utilisons également les technologies décrites ci-après afin de collecter des informations pour améliorer nos produits et votre expérience avec ces derniers.

2a. Informations de profil dans le jeu (Love Life and Matchmaker)

Les informations de profil que vous communiquez dans le jeu sont stockées sur les serveurs de Magic Notion. Elles peuvent comporter des données personnelles si votre profil dans le jeu se base sur des informations issues du monde réel. Les informations sont envoyées du produit jusqu'à notre serveur si vous avez choisi de vous désinscrire des fonctionnalités en ligne. Vous pouvez choisir à tout moment de vous désinscrire depuis le produit (merci de vous rapporter à l'Annexe 1 pour des informations spécifiques aux produits expliquant comment le faire) ou en nous contactant (merci de vous rapporter à la Section 8).

2b. Compte en ligne (Speed Date)

En jouant à Kitty Powers' Speed Date, un compte en ligne anonyme est créé à partir de votre dispositif et stocké sur les serveurs fournis par le prestataire de service de notre choix, brainCloud. Certaines informations sont collectées automatiquement, comme par exemple les informations relatives à votre dispositif et à votre emplacement.

Vous pouvez choisir de vous enregistrer sur un compte intégral depuis le jeu. Dans ce cas, nous collecterons et stockerons le nom d'utilisateur et l'adresse de messagerie électronique que vous nous aurez communiqués. Votre profil dans le jeu sera stocké en ligne. Ce dernier est susceptible de contenir des informations personnelles si votre profil dans le jeu se base sur des informations issues du monde réel.

Pour de plus amples informations sur brainCloud, rendez-vous sur.

Si vous souhaitez supprimer votre compte, merci d'envoyer un courriel à info@magicnotion.com avec pour objet ‘Speed Date Account Removal’.

2c. Données analytiques

Nous utilisons les technologies analytiques de certains tiers pour collecter des informations sur la manière dont vous utilisez nos produits et votre dispositif ou ordinateur. Ceci inclut des informations techniques relatives à votre dispositif ou ordinateur (comme l'adresse IP et l'identifiant de l'appareil), à votre expérience de jeu, aux statistiques d'utilisation et à l'utilisation des fonctionnalités.

Les sociétés qui fournissent cette technologie collectent et utilisent les informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité, indiquées ci-après.

Flurry

Pour de plus amples détails sur Flurry et la manière dont elle utilise vos données.

http://www.flurry.com/privacy-policy.html

Unity Analytics

Pour de plus amples détails sur Unity Analytics et la manière dont elle utilise vos données

http://unity3d.com/legal/privacy-policy

Vous pouvez refuser de partager vos informations analytiques depuis Kitty Powers' Love life et Kitty Powers' Matchmaker en désactivant l'option de partage des données.

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations personnelles et non personnelles, à la fois individuellement et conjointement, aux fins suivantes :

  • Pour exploiter, améliorer et développer nos jeux.

  • Pour vous aider à trouver nos jeux et à y jouer avec vos amis.

  • Pour remplir des tableaux de classement en ligne.

  • Pour faciliter la jouabilité en ligne et sociale.

  • Pour identifier, résoudre et réparer les bugs de logiciel.

4. Informations partagées avec des tiers

A moins que la loi ne nous l'impose, nous ne partageons pas avec des tiers des informations personnelles vous identifiant directement (comme votre nom et votre courriel) ou des informations de profil dans le jeu. Nous sommes susceptibles de partager avec des tiers des informations anonymes ou agrégées qui ne vous identifient pas, pour par exemple établir des statistiques relatives à l'utilisation du produit.

5. Temps de stockage

Nous ne stockerons vos informations que le temps nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles les informations sont collectées et traitées. Notamment :

  • Si vous décidez de vous désinscrire des fonctionnalités en ligne depuis un produit, vos informations seront immédiatement supprimées sous réserve qu'une connexion au serveur puisse être établie.

  • Si vous demandez que vos informations soient supprimées de nos serveurs, nous les effaçerons dans les meilleurs délais.

  • Si vous n'utilisez pas un produit pendant une période de temps prolongée, vos informations personnelles sont susceptibles d'être effacées de nos serveurs.

6. Où conservons-nous vos informations ?

Nous avons recours aux services d'un tiers qui nous fournit des serveurs ainsi que d'autres technologies en ligne. Les informations que nous collectons sont stockées et traitées au Royaume-Uni et aux Etats-Unis et au Canada.

Les fournisseurs de technologie auxquels nous avons recours et l'emplacement des serveurs que nous utilisons peuvent faire l'objet de modifications, auquel cas nous actualiserons la présente politique de confidentialité avec des informations à jour.

7. Modifications apportées à la présente politique

La présente politique peut de temps à autre être mise à jour, merci de la consulter régulièrement. Si vous continuez à utilisez nos produits, cela veut dire que vous acceptez ces changements.

8. Nous contacter

En cas de réclamation ou de question au sujet de la présente politique, contactez-nous à l'adresse suivante : info@magicnotion.com.

Si vous souhaitez que vos informations soient supprimées de nos serveurs, merci d'envoyer un courriel à info@magicnotion avec l'objet suivant : ‘Removal of personal information’ et nous collaborerons avec vous afin d'y parvenir.

Annexe 1 – Collecte de données spécifiques au produit

Kitty Powers’ Love Life

Les données personnelles et non personnelles collectées dans Kitty Powers' Love Life comprennent :

  • Des informations de profil dans le jeu afin de créer un avatar pouvant apparaître dans les jeux d'autres personnes. Votre avatar n'apparaîtra que dans les jeux de vos amis. Lorsque votre avatar apparaît dans le jeu d'un ami, des informations personnelles telles que votre nom ou nom d'utilisateur peuvent être visibles.

  • Des informations provenant de Facebook ou Steam, afin de rassembler des informations d'amis. Cette information est ensuite utilisée afin de remplir le tableau de classement des amis et que les avatars de vos amis apparaissent dans votre jeu.

  • Informations analytiques.

Vous pouvez vous désinscrire des fonctionnalités en ligne depuis le jeu. Pour les étapes d'une telle procédure, merci de vous rapporter à notre FAQ disponible à l'adresse suivante :

http://www.magicnotion.com/love-life-faq

Pour déconnecter le jeu depuis Facebook, suivez ce lien : https://www.facebook.com/settings?tab=applications

Kitty Powers’ Matchmaker

Les données personnelles et non personnelles collectées dans Kitty Powers' Matchmaker comprennent :

  • Des informations de profil dans le jeu afin de créer un avatar pouvant apparaître dans les jeux d'autres personnes. Lorsque votre avatar apparaît dans le jeu d'un ami, des informations personnelles telles que votre nom ou nom d'utilisateur peuvent être visibles. Lorsqu'il apparaît dans tout autre jeu, votre personnage sera anonyme.

  • Des informations provenant de Facebook ou Steam, afin de rassembler des informations d'amis. Ces informations sont ensuite utilisées afin de remplir le tableau de classement des amis et pour que les avatars de vos amis apparaissent dans votre jeu.

  • Informations analytiques

Vous pouvez vous désinscrire des fonctionnalités en ligne depuis le jeu. Pour les étapes d'une telle procédure, merci de vous rapporter à notre FAQ disponible à l'adresse suivante :

http://www.magicnotion.com/matchmaker-faq

Pour déconnecter le jeu depuis Facebook, suivez ce lien : https://www.facebook.com/settings?tab=applications

Kitty Powers’ Speed Date

Les données personnelles et non personnelles collectées dans Kitty Powers' Speed Date comprennent :

  • Des informations de profil dans le jeu afin de créer un avatar pouvant apparaître dans les jeux d'autres personnes. Votre avatar apparaîtra dans les jeux d'autres joueurs si vous avez créé un compte en ligne complet. Lorsque votre avatar apparaît dans le jeu d'un ami, des informations personnelles telles que votre nom peuvent être visibles.

  • Des informations relatives à votre emplacement, afin d'aider à prendre en charge les comptes des joueurs et fournir des évènements de jouabilité se fondant sur votre emplacement.

  • Informations analytiques.